Lebenslauf erstellen
Beta

Lebenslauf in eine andere Sprache übersetzen

Wir übersetzen Ihren Lebenslauf ins Englische, Französische, Spanische, Portugiesische, Italienische oder Katalanische – so, wie ihn Muttersprachler schreiben würden: mit den üblichen Formulierungen des Zielmarkts, gleichwertigen Berufsbezeichnungen und GER-Sprachniveaus, ohne Firmen- und Toolnamen zu verändern.

Kostenlos und ohne Anmeldung. Ihre Daten werden nie auf unseren Servern gespeichert.

Welchen Lebenslauf möchten Sie verwenden?

In diesem Browser sind noch keine Lebensläufe gespeichert. Laden Sie einen hoch oder erstellen Sie zuerst einen.

Lebenslauf erstellen →

Übersetzen ins

Design, Farben und Reihenfolge der Abschnitte bleiben erhalten.

So funktioniert’s

  1. 1Wählen Sie den Lebenslauf, den Sie übersetzen möchten.
  2. 2Wählen Sie die Zielsprache.
  3. 3Speichern Sie die übersetzte Version: Sie behält Ihr Design und lässt sich bearbeiten oder herunterladen.

Häufige Fragen

In welche Sprachen kann ich meinen Lebenslauf übersetzen?

Deutsch, Englisch, Spanisch (Spanien oder Lateinamerika), Katalanisch, Französisch, Portugiesisch (Portugal) und Italienisch. Auch Abschnittsüberschriften und Datumsangaben wechseln in die gewählte Sprache.

Werden Firmen- oder Toolnamen übersetzt?

Nein. Unternehmen, Hochschulen, Produkte und Technologien (Figma, Python, SAP …) bleiben unverändert.

Verliere ich meinen ursprünglichen Lebenslauf?

Nein. Die Übersetzung wird als neuer Lebenslauf unter „Meine Lebensläufe“ gespeichert.

Weitere Tools