Créer mon CV
Beta

Traduisez votre CV dans une autre langue

Nous traduisons votre CV en anglais, espagnol, portugais, allemand, italien ou catalan comme le ferait un professionnel natif : verbes d'action du marché visé, intitulés de poste équivalents et niveaux de langue CECRL, sans toucher aux noms d'entreprises et d'outils.

Gratuit et sans inscription. Vos données ne sont jamais stockées sur nos serveurs.

Quel CV voulez-vous utiliser ?

Vous n'avez encore aucun CV enregistré dans ce navigateur. Importez-en un ou créez-le d'abord.

Créer un CV →

Traduire en

Conserve votre mise en page, vos couleurs et l'ordre des rubriques.

Comment ça marche

  1. 1Choisissez le CV à traduire.
  2. 2Choisissez la langue cible.
  3. 3Enregistrez la version traduite : elle garde votre mise en page et reste modifiable.

Questions fréquentes

Dans quelles langues puis-je traduire mon CV ?

Français, anglais, espagnol (d'Espagne ou d'Amérique latine), catalan, portugais (du Portugal ou du Brésil), allemand et italien. Les titres de rubrique et les dates changent aussi de langue.

Les noms d'entreprises ou d'outils sont-ils traduits ?

Non. Entreprises, écoles, produits et technologies (Figma, Python, SAP…) restent tels quels.

Est-ce que je perds mon CV d'origine ?

Non. La traduction est enregistrée comme un nouveau CV dans « Mes CV ».

Autres outils